Eriocaulon cinereum (에리오카울론 키네레움, 곡정초, 소곡정)

2019. 2. 1. 08:30Fish (물생활)/Aquarium Plant (수초)

Eriocaulon cinereum 

(에리오카울론 키네레움, 곡정초, 소곡정)



Plant information

Type: Rosulate

Origin: Cosmopolitan

(Country or continent where a plant is the most common. Cultivars arise or are bred in cultivation.)

Growth rate: Slow

(Growth rate of the plant compared to other aquatic plants.)

Height: 3-10+

(Average height (cm) of the plant after two months in the tank.)

Light demand: High

(The average or medium light demand of an aquarium plant is 0.5 W/L.)

CO2: High

(A medium need in CO2 is 6-14 mg/L. High demand in CO2 is approx. 15-25 mg/L.)

Difficulty: Advanced.


식물 정보

유형: 로제트 (짧은 줄기에 많은 잎이 밀집하여 전체적으로 둥근 모습을 보여주는 식물의 잎 형태를 의미)

원산지: 전세계

(식물이 가장 흔한 나라나 대륙, 또는 개량된 품종)

성장속도: 느림

(다른 수초와 비교 했을 때)

높이: 3-10+

(수조에서 2달 후 평균 높이 (cm))

광량: 높음

(평균 또는 중간은 0.5 W/L의 광량을 요구한다.)

이산화탄소: 높음

(중간은 이산화탄소 6-14 mg/L, 높음은 이산화탄소 약 15-25 mg/L를 요구한다.)

난이도: 어려움



The genus Eriocaulon is usually adapted to soft water. Eriocaulon cinereum is more tolerant than most and will thrive in medium-hard water. Soft water will promote overall health.


에리오카울론 종은 대게 연수에 적응한다. 소곡정은 대부분의 에리오카올론 종 보다 더 잘 견디며, 중-경수에서도 번식 할 것이다. 연수는 전반적으로 이 수초의 산태를 좋게 해준다.



This is a quite small, very narrow-leaved and almost cushion-growing plant, that demands good supply of light and CO2 to develop. 


이 수초는 꽤 작고, 매우 좁은 입을 가지고 있고, 거의 쿠션처럼 성장한다. 일반적으로, 이 수초는 풍부한 광량과 이산화탄소를 필요로 한다.



The plant usually flowers very willingly after planting in the aquarium and the numerous flower stems give a unique appearance.

Flowering easily drains the energy of the plant, but given the right conditions, it will gather new energy and grow from basis after some time.


이 수초는 수조에서 심은 후에 당연히, 꽃을 피운다. 그리고 많은 꽃 줄기는 독특한 모습을 띤다. 꽃을 피우는 것은 식물의 에너지를 소모하는 일인데, 만약 환경이 좋다면, 이 수초는 금방 다시 회복하고 꽃을 또 피울 것이다. 


Reference


https://tropica.com/en


2019/01/22 - [Notice (공지사항)] - Search for the aquarium plant (수초 검색 방법)